EXPERIENCE IN DELIVERING THE
PERFACT TEMPERATURE CONTROLLER

FROM SWITZERLAND TO THE WORLD

Experience in delivering the perfect temperature

Market segments

Market segments

You'll find our temperature control units in a wide variety of industries.
Temperature control and cooling is always an issue

Plastics

Die Casting

Chemical

Food

Rubber

Wood

Printing/
Laminating

온도 제어 장치 및 냉각 분야에서 40년 이상의 경험을 가진 전문가로서 TOOL-TEMP는 플라스틱, 화학 물질, 식품, 섬유, 인쇄 및 제약과 같은 다양한 산업 분야의 많은 회사에서 신뢰할 수있는 파트너입니다. 당사의 판매 프로그램에는 30개 이상의 표준 온도 제어 장치 및 냉각기 모델이 포함되어 있습니다. 또한 우리는 맞춤형 솔루션을 제공하는데도 강점을 가지고 있습니다.

up to 90°C for water / 150°C for oil

Universal Temperature Control Units

범용 온도 조절 장치

당사의 범용 온도 제어 장치는 물(90°C)과 기름(150°C)을 함께 사용할 수 있는 개방형 시스템입니다.  
시스템에 따라 이 범용 온도 제어 장치는 끓는점(90°C)까지 물과 함께 사용할 수 있습니다.
이 '개방형' 장치 그룹은 기름과 함께 사용하면 최대 온도가 150°C에 이를 수 있습니다.
신제품: 혁신적인 MATIC 제품군디지털 네트워크 생산 환경의 모든 요구를 충족합니다. 새로운 자체 개발 IRIS 컨트롤러를 탑재하고 있습니다.
또한 에너지 효율적인 작동을 위한 주파수 변환기를 내장하고 있습니다.
CLASSIC 제품 라인은 표준 MP-888 컨트롤러를 사용하여 클래식하고 오랫동안 입증된 견고한 제품 라인입니다.

MATIC Duo 90/150 9 E

주요 기능
최대 온도 90℃ / 물
최대 온도 150℃ / 오일
가열 용량 9 kW /  물
가열 용량 3 kW /  오일
냉각 용량 35 kW @ 90°C
간접 냉각 시스템
펌프 용량 60 l/min; 최대, 4.0 bar
디지털 IRIS 컨트롤러
통합 주파수 변환기

>


주요 특징
▶︎  금형 배수 가능 포함
▶︎  누수 방지 역회전 기능 포함
▶︎  유량 측정 기능 포함

CLASSIC Duo TT-181

주요 기능
최대 온도 90°C / 물
최대 온도 150°C / 오일
가열 용량 9 kW / 물
가열 용량 3 kW / 오일
냉각 용량 35 kW @ 90°C
간접 냉각 시스템
펌프 용량 60 l/min; 최대, 4.0 bar

>


주요 특징
▶︎  금형 배수 가능 포함
▶︎  유량 측정 기능 포함

CLASSIC Duo TT-188

주요 기능
최대 온도 90°C / 물
최대 온도 150°C / 오일
가열 용량 9 kW / 물
가열 용량 3 kW / 오일
냉각 용량 35 kW @ 90°C
간접 냉각 시스템
펌프 용량 60 l/min; 최대, 4.0 bar

>


주요 특징
▶︎  금형 배수 가능 포함
▶︎  누수 방지 역회전 기능 포함
▶︎  유량 측정 기능 포함

MATIC Duo 90/150 18 E /
MATIC Duo 90/150 18 H


주요 기능
최대 온도 90°C / 물
최대 온도 150°C /오일
가열 용량 18kw / 물
가열 용량 6 kW / 오일
 냉각 용량 45 kW @ 90°C
간접 냉각 시스템
E 형: 펌프 용량 60 l/분; 최대. 4.0 bar
H 형: 펌프 용량 60 l/분; 최대. 7.0 bar
디지털 IRIS 컨트롤러
통합 주파수 변환기

>


주요 특징
▶︎  금형 배수 가능 포함
▶︎  누수 방지 역회전 기능 포함
▶︎  유량 측정 기능 포함

CLASSIC Duo TT-168 E /
CLASSIC Duo TT-168 H


주요 기능
최대 온도 90°C / 물
최대 온도 150°C / 오일
가열 용량 12 kW / 물
가열 용량 6 kW / 오일
냉각 용량 45 kW @ 90°C
간접 냉각 시스템
E 형: 펌프 용량 60 l/분; 최대. 4.0 bar
H 형: 펌프 용량 60 l/분; 최대. 7.0 bar

>


주요 특징
▶︎  금형 배수 가능 포함
▶︎  누수 방지 역회전 기능 포함
▶︎  유량 측정 기능 포함

제품 개요- 범용 물과 오일 온도 조절 장치
CLASSIC PRODUCT RANGE
클래식 제품 라인업
우리의 CLASSIC 온도 조절 및 냉각 유닛은 독립적인 솔루션으로 완벽합니다. 이들은 견고하고 유지 보수가 쉽습니다. 검증된 기술의 사용은 이 제품 그룹의 내구성을 보장합니다.
우리의 CLASSIC  온도 조절 유닛 범위는 디지털 네트워킹 기능이 있습니다. CLASSIC  범위의 유닛은 온도 조절 유닛의 주요 기능이 순환 매체의 온도를  
조절하는 애플리케이션에 이상적인 솔루션입니다.
CLASSIC 범위의 특징 및 이점
➡︎ 서비스 친화적
➡︎ 견고하고 신뢰할 수 있음
➡︎ 미니멀한 사용자 인터페이스 덕분에 사용자 친화적
표준 컨트롤러 MP-888
귀하의 온도 조절 장치에는 디지털 온도 컨트롤러가 들어 있습니다. 이는 고온에서도 정확한 온도 조절을 보장합니다. 현재 및 목표 온도를 표시합니다.
컨트롤러는 매체의 순환을 모니터링하고 흐름이 감소하면 알람을 울립니다. 디지털 온도 컨트롤러는 °F 또는 °C 단위로 운영될 수 있으며 표준으로 0-5V, 0-10V 및 4-20mA의 아날로그 인터페이스가 있습니다.
디지털 인터페이스 컨트롤러 MP-988
표준 디지털 컨트롤러 외에도 RS-485, RS-232, 20mA 전류 루프, CAN-bus, Profibus 및 Profinet 인터페이스가 있는 디지털 인터페이스 컨트롤러도 제공합니다. 이들 인터페이스는 추가 카드를 삽입하지 않고도 접근할 수 있습니다. 또한 온도 차이 표시와 30개 이상의 통합된 기계 프로토콜이 포함되어 있습니다.
MATIC PRODUCT RANGE
매틱 제품 라인업
MATIC의 온도 제어 장치 범위는 산업 네트워크를 활용하는 생산 환경의 모든 요구를 충족시킵니다. 전체 MATIC 제품 범위는 새롭게 개발된 IRIS 컨트롤러로 장착되어 있어, 다양한 연결 기능을 제공합니다. 이는검증된 시리얼 및 디지털/아날로그 인터페이스, 고전적인 필드버스 프로토콜, 현재 최첨단 산업 이더넷(Profinet, EtherNet/IP)을 포함합니다.
MATIC 온도 제어 장치는 귀하의 경제 목표를 실천합니다. 에너지 절약형 eco 모드는 최신 세대의 가변 주파수 드라이브를 활용하며 이는 모든 MATIC 장치에 설치됩니다. 더 지능적인 전방주시 온도 제어는 불필요한 에너지 가열 및 냉각 비용을 방지합니다. 그동안 검증된 온도조절기는 100%의 변환 효율을 제공합니다. 간단히 말해, MATIC은 귀하의 온도 제어 과정의 에너지 소비를 줄이고, 또한 다운타임을 최소화합니다.
MATIC 온도 제어 장치의 특징 및 이점
➡︎ OPC-UA 인터페이스 (곧 출시 예정)
➡︎ 웹 인터페이스 (LAN 케이블, WLAN 곧 출시 예정)
➡︎ 직관적인 사용자 인터페이스 - 빠르게 배울 수 있음
➡︎ 정확하고 견고한 제어
➡︎ 에너지 효율성과 정밀함을 위해 설계됨
➡︎ 새로운 ECO 모드 덕분에 경제적
➡︎ 쉽게 구성 가능한 동작
➡︎ 완전 자동화된 부분 단계와 공식 메모리
➡︎ 언제든지 정보를 얻을 수 있음
➡︎ 지속적인 데이터 모니터링 및 검증
➡︎ 전자적으로 접근 가능한 프로세스 문서화:
      ISO 요구사항 충족을 위한 최적의 지원어 있습니다.
MATIC 제품 라인
MATIC 온도 조절 장치의 범위는 산업 네트워크를 활용하는 생산 환경의 모든 요구를 충족시킵니다. 전체 MATIC 제품 범위는 새롭게 개발된 내부 IRIS 컨트롤러로 장착되어 있으며,  다양한 연결 기능을 제공합니다. 그것은 시험에 견딘 시리얼 및 디지털/아날로그 인터페이스, 고전적인 필드버스 프로토콜, 그리고 최신의 산업용 이더넷(Profinet, EtherNet/IP)을 포함합니다.
MATIC 온도 조절 장치는 귀하의 경제 목표를 실현합니다. 에너지 절약형 에코 모드는 모든 MATIC 장치에 설치된 최신 세대의 가변 주파수 드라이브를 활용합니다. 더 똑똑한 선제적 온도 제어는 불필요한 가열 및 냉각에 대한 에너지 비용을 방지합니다.
동시에 우리의 검증된 물 속 히터는 100% 변환 효율을 제공합니다. 간단히 말해서, MATIC은 귀하의 온도 조절 프로세스의 에너지 소비량 및 다운타임을 최소화합니다.
MATIC 온도 조절 장치의 주요 특징
◼︎ 간단한 조작
◼︎ 모듈식 쉽게 확장 가능
◼︎ 미리 정의된 작업 및 쉽게 구성 가능한 레시피
◼︎ 선제적 행동 & 예측 유지보수
◼︎ 연결성
◼︎ 에너지 효율적이고 친환경적
간단한 작동 - 높은 사용자 편의성
새로운 MATIC 온도 조절 장치와 그 안에 통합된 IRIS 컨트롤러는 매우 짧은 시간 내에 작동할 수 있습니다. 개발 과정에서 컨트롤러의 직관적인 조작에 많은 중점이 두어졌습니다. 7" 디스플레이에서의 명확하고 대비가 높은 디스플레이는 조명 조건이 어려운 경우에도 컨트롤러를 매우 편안하게 조작할 수 있도록 합니다. 사용자 인터페이스는 몇 미터 떨어진 거리에서도 쉽고 명확하게 읽을 수 있도록 설계되었습니다.
모듈식 쉽게 확장 가능 - 현장에서도 - 미래에도
빠른 CAN 버스를 통해 연결된 입력-출력 모듈은 센서와 액추에이터가 연결되는 중앙 "내부" 신경 시스템 역할을 합니다. 따라서 컨트롤러는 이러한 모듈 중 다른 것이나 여러 개를 사용하여 장치의 복잡성에 맞게 조정할 수 있습니다. 외부 세계와의 통신도 모듈식으로 확장 가능합니다. 다양한 통신 모듈은 두 번째 CAN 버스에 연결할 수 있습니다 - 현장에서도 고객에 의해서도.
미리 정의된 작업 - 구성 가능한 레시피
완전히 자동화된 부분 단계와 전체 생산 레시피를 저장하고 저장할 수 있습니다. MATIC 온도 조절 장치의 원하는 행동을 쉽게 설정할 수 있습니다. 유연하게 구성 가능한 레시피 덕분에, 원하는 생산 공정에 대한 관련 생산 파라미터를 저장하고 개별 공정을 제어하고 조절할 수 있습니다. 모든 작업 단계, 예를 들면 공구 변경,는 장치에 의해 완전히 자동으로 수행됩니다. 더 이상 여러 개의 연속적인 단계를 수동으로 수행할 필요가 없으며, 단 한 번의 클릭으로 충분합니다. 이는 작업 시간을 크게 절약하고 동시에 작업과 과정 안전성을 향상시킵니다.
연결성 - OPC-UA - 미래를 위한 추가 업그레이드 가능
새로운 컨트롤러 덕분에 사용자는 동시에 모든 데이터 교환 수준에서 쉽고 유연하게 상호 작용할 수 있습니다. 터치스크린에서의 로컬 작동 외에도 원격 접근이 가능합니다. 전화, 태블릿 또는 PC와 같은 터미널 장치를 사용하여 사용자는 웹 브라우저, LAN 케이블 또는 컨트롤러에 통합된 WiFi를 통해 사용자 인터페이스에 접속할 수 있습니다. IRIS 컨트롤러에는 기본적으로 OPC-UA가 제공됩니다. 애드온 모듈을 사용하여 원하는 대로 연결성을 더욱 확장할 수 있습니다.
에너지 효율적이고 경제적 - 에너지 절약에 초점
모델 기반 제어 덕분에, 온도 조절 장치는 매우 에너지 효율적으로 운영될 수 있습니다. 컨트롤러는 조절 변수에서의 편차에 미리 반응하여 "대응 냉각" 없이 온도 변동을 완전히 방지합니다. 또한, 새로운 MATIC 라인의 장치들은 모두 가변 속도 펌프 제어와 24V DC 제어로 장착되어 있습니다. 컨트롤러는 프로세스에 필요한 만큼의 펌프 전력만을 끌어들이고 이 지점에서 장치의 에너지 소비를 최적화합니다. 모든 센서 정보의 사용 가능성은 흐름과 온도 제어를 조정할 수 있게 합니다. 흐름은 주파수 변환기에 의해 제어되며, 이 변환기는 펌프 속도를 조정합니다. 에너지 절약 외에도 이를 통해 상류 압력을 제한할 수 있습니다. 따라서 장치들은 높은 에너지 효율성을 제공하고 따라서 사용 시 비용 절감을 가능하게 합니다. 컨트롤러는 새로운 주파수 변환기와 손잡이를 잡고 작동합니다. 펌프 전력은 연속적으로 조정 가능하고 장치에는 자동 에코 모드가 있습니다. 주파수 변환기 덕분에, 펌프는 전체 펌프 용량이 어떠한 이점도 가져다주지 않을 때 자동으로 에너지를 절약합니다. 이 에너지 효율적인 행동은 고객이 친환경적인 방식으로 자원을 다루게 해줍니다.

제품소개

이 송
CONVEYING

원재료의 개별 및 중앙 이송 시스템을 제공합니다.고투명 및 초정밀 제품을 위한 자동 속도제어 KruiseKontrol 시스템과 스마트 공장 구축을 위 MOWIS 네트워크 솔루션을 통하여 완전 자동화 실현에 한발 더 다가갑니다.

제 습
DRYING

완벽한 제습 효율은 생산성 안정화의 기본적인 요소입니다.당사의 제습 건조 시스템은 소형부터 대형은 물론 대용량의 PET 성형을 위한 EUREKA PLAS 장비를 공급합니다.

계 량
Dosing & Blending

정확한 계량은 성형 안정성을 보증함은 물론 재료의 손실을 방지합니다. 사출 및 압출, 필름 성형 등 다양한 고객의 요구에 대응하기 위한 모델과 기술을 지원합니다.

저 장
STORAGE

원료의 저장 및 관리는 제품 생산의 기본 구성 요소일 뿐 아니라 작업환경에도 중요한 분야입니다. 재료의 입출고 LOT 관리 및 사용량 측정은 실질적인 재료 관리와 원가 절감에 매우 중요합니다.

관 리
MOWIS Supervising

스마트 공장 구축을 위한 MOWIS 3는 모든 구성 장비의 실시간 현황 표시, 제어, 저장, 알람 등을 관리자와 유무선으로 통합시켜 줍니다.

냉 각
COOLING

온도 관리을 위한 냉각수는 가장 보편적인 매개체입니다.우리는 이 매개체를 깨끗하게 재활용 함으로써 환경 보호와지속 가능한 미래에 기여하고자 합니다.

금형온도조절기
Temperature Control Units

TOOL-TEMP는 플라스틱,화학 물질,식품, 섬유,인쇄 및 제약과 같은 다양한 산업 분야에 30개 이상의 표준 온도 제어 장치 및 냉각기 모델이 포함되어 있습니다

금형클램핑 솔루션
Clamping Solution

EAS는 프레스, 스탬핑 및 다이캐스팅 머신뿐만 아니라 플라스틱 사출 성형기에서 신속한 공구 교환을 위한 구성품 및 턴키 시스템을 개발, 생산 및 판매합니다.

금형 감시 카메라
Mold Protection Camera Unit

금형 감시 장치 ROBOT-EYE는 누구든지 간단히 조작할 수 있는 성형 환경 적용 감시 시스템으로써 “간단한 조작” “안정 동작 ”을 실현하였습니다.

파쇄 I 분쇄
리싸이클링 솔루션

ZERMA는 완벽한 크기의 축소 기술을 제공합니다. 프레스 분쇄기 부터 대형 분쇄기까지 소형 방음 분쇄기와 대구경 파이프 및 타이어를 위한 특수 시스템을 포함합니다.

재생 압출성형기
In-House Extruder

대부분의 버진 펠렛 제조와 유사한 냉각 방식입니다.재생 펠렛의 다량 생산에 적합합니다. 핫 컷 타입에 비해 경제성이 뛰어납니다.

LSR
Liquid Silicone Rubber

소위 LSR 인 액체 실리콘의 처리는 특히 까다롭습니다. LSR의 일관성은 물에서부터 꿀에 이르기까지  다양하며 금형이 매우 단단히 닫히고 정확한 세부 사항까지 성숙된 사출 성형 공정을 보장하기 위해 절대 평면 평행도가 필요합니다.

협력업체 :

협력업체 :